natural gift

With the expansive terrain, the regional differences of the natural resources gift and the social and economic development are remarkable in China. The mode of land use, the structure of regional land use and the extent of land use are very different in spatial distribution.

中国地域辽阔，自然资源禀赋与社会经济发展的区域差异显著，土地资源的利用方式、区域土地利用结构、土地利用程度等具有高度的空间异质性。

A natural endowment or gift;

天资天生的能力，如学习；

But he would soon display a natural creative gift.

但他不久后便展现出其与生俱来的创新才能。

had jordan possessed some mammoth natural gift specifically for basketball, it seems unlikely he'd have been cut from his high school team.

乔丹拥有专门为篮球而生的天赋吗，看起来好像并不是这样——他曾经被他高中校篮球队刷掉。

Is creativity a natural gift like good looks, or is it something that can be acquired like knowledge

创造力就像美貌一样是一种天赋呢，还是像知识一样可以后天获得的能力。

Tourism is the industry which depends on natural gift and social bequest, the excellent environment and humanistic environment is the base of tourism.

旅游业作为一个资源产业，一个依靠自然秉赋和社会遗赠的产业，优良的生态环境和人文环境是旅游业赖以生存和发展的基础。

Today's family education, however, is restricting the development of the children's individuality and natural gift more and least.

然而，就目前中国家庭教育的现状而言，家庭教育非但没有起到应有的作用，反而或多或少地制约着孩子的性格和天赋的发展。

Natural gift nurtures and nourishes the enthusiastic, honest, highly efficient and pragmatic Xiuzhou people.

物华天宝的自然秉赋造就了热情 、 诚信 、 高效、务实的秀洲人.

She had a natural gift for teaching.

她有教书的天分。

He had a natural gift for making things work.

在办好事情方面他有天赋。

Once upon a time, we walk the path in the forest, and feel natural to give a gift;

曾几何时，我们漫步在林中的小路，感受着自然给予的恩赐；

This not is think chasing him limits in the frame frame, but wants to let him develop an own natural gift adequately, thus and really perfect oneself.

这并非是想把他限制在条条框框之中，而是要让他充分地发挥自己的天赋才能，从而真正地完善自己。

Some persons have natural gift from GOD of painting, hand crafts or something else, like the same one of my friend is also gifted with this arts, here are some of pictures.

有的人有用上帝赐予的天赋，绘画，手工艺或者别的什么。就像我的一个朋友，他有着非凡的艺术才能。几幅图片，一起分享。

A natural endowment or gift a dowry.

自然的赋予或礼物;嫁妆.

Basis capability, including natural gift of minerals resources, is the base of sustainable development and giving birth to other capability.

它们共同构成人类社会发展的金字塔；包括矿产资源的自然禀赋在内的基础能力处于金字塔的底部，是社会可持续发展的基础，也是培育其它能力的基础。

This paper points out that social labor, on the whole, can be classified into four categories, namely, simple labor, ordinary complex labor, innovative labor and natural gift labor.

文章指出，社会劳动大体上可分为简单劳动、一般复杂劳动、创新劳动和天赋劳动四类。

Fear is a natural gift from God to us to prevent us from doing stupid things.

恐惧是神赐的本能，使我们不至于做出愚蠢的事来。

The modern industrialization is the process of international and global market competition which focuses on the efficiency, the essential of recourse and environmental restrains during industrialism is the difference between the technology of western country and natural recourse gift of china.

现代的工业化是一个效率至上的国际化、全球化的市场竞争过程，中国工业增长的资源与环境约束，本质上是西方工业技术路线与中国自然资源禀赋之间的差距。

The natural gift of mineral resources and the solved methods of natural secure

我国矿产资源禀赋、国家安全以及解决之道

And in the same way, people who have a natural gift for diplomacy don? t write books on How to Win Friends and Influence People.

同样地，天生善于为人处世的人不会写《如何赢得朋友和影响他人》这样的书。

They not only own unique education experience and natural gift, but also make children desiring to attach them.

已有研究不同程度地表明父亲能够有效地参与到孩子的教育中来，他们不仅有着独特的教育经验和教育天赋，而且孩子会对其表现出更多的依恋。

Shop owner Emmanuel Birubi said Congolese people have a natural gift for guitar.

店主伊曼纽尔·贝鲁比称刚果人民对于吉他有一种与生俱来的天赋。

Luckily, we have natural gift to process our feeling and emotions.

很幸运，我们天生就有处理感受和情感的能力。

had jordan possessed some mammoth natural gift specifically for basketball, it seems unlikely he'd have been cut from his high school team.

乔丹拥有专门为篮球而生的天赋吗，看起来好像并不是这样——他曾经被他高中校篮球队刷掉。

What natural gift would you most like to possess? Will power and irresistible charm.

你最想拥有什么天赋？意志力。还有万人迷的魅力。（果然花痴。。）

and who had a surprising natural gift of viewing all subjects in an utterly forlorn and pitiable light, and bringing dreadful precedents to bear upon them, and deriving the greatest consolation from the exercise of that talent.

她有一份惊人的天赋，就是从极为绝望与可怜的角度来观察一切事物，又援引一些可怕的先例来与它们比较，并从这个才能的发挥中得到极大的安慰。